-
1 сифонная отливка
сифонная отливка ж. лит. Steigerguß m; steigender Guß m; steigendes Gießen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сифонная отливка
-
2 сифонная отливка
adjliter. Steigerguß -
3 сифонная отливка
Steigerguß лит. -
4 мет. сифонная отливка
ngener. SteigergußУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. сифонная отливка
-
5 Steigerguß
-
6 Steigerguß
m мет. -
7 Steigerguß
m лит. -
8 Steigerguß
m сифонная отливка ж. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steigerguß
-
9 bottom casting
1) Техника: отливка восходящей струёй, отливка сифоном, отливка снизу, разливка сифоном, сифонная разливка2) Автоматика: сифонная заливка -
10 uphill casting
1) Техника: литье восходящей струёй, отливка восходящей струёй, отливка сифоном, отливка снизу, разливка сифоном, сифонная разливка2) Автоматика: сифонная заливка -
11 group casting
2) Автоматика: сифонная заливка нескольких слитков -
12 Guss
m1. разливка, отливка, литье2. отливка, (от)литое изделие; литьеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Guss
-
13 group casting
-
14 bottom casting
метал.сифонная разливка, отливка сифоном -
15 uphill casting
метал.сифонная разливка, разливка снизу, отливка восходящей струей
См. также в других словарях:
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сифонный — ая, ое. siphon m. Отн. к сифону; являющийся сифоном. Сифонная трубка. БАС 1. И вкус сельтерской воды с недостаточно сладким сиропом, бьющей в нос и щиплющей нежный детский язык, вкус углекислого газа, гальванический вкус свинцового сифонного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка